पत्नी को मिसेज और किसी अन्य महिला को मेडम कहने से पहले - स्व. राजीव दीक्षित

SHARE:

हम अपने दैनंदिन जीवन में अनेक ऐसे अंग्रेजी शब्दों का धड़ल्ले से इस्तेमाल करते हैं, जिनका अर्थ ही हमें नहीं मालूम | मैं कई बार भारत के ऐसे...



हम अपने दैनंदिन जीवन में अनेक ऐसे अंग्रेजी शब्दों का धड़ल्ले से इस्तेमाल करते हैं, जिनका अर्थ ही हमें नहीं मालूम | मैं कई बार भारत के ऐसे लोगों के घरों में जाता हूँ, जो बेचारे अंग्रेजी पढ़ नहीं पाए और भारतीय रह नहीं पाए | अधकचरे हो गए | वो लोग कैसे बात करते हैं, जरा बानगी देखिये –
ओ राजीव दीक्षित, शी इज माई मिसेज |
मैं पूछता हूँ – ओ रियली, शी इज योर मिसेज ?
तो वो थोडा बौखला जाते हैं | मैं पूछता हूँ, तुम्हें मालूम है क्या कि मिसेज का अर्थ क्या होता है ? मालूम है तो बोलो | मिसेज शब्द का इतिहास अगर आप पढेंगे तो ज्ञात होगा कि इंग्लेंड में यूरोप में बिना शादी किये साथ रहने की हजारों साल पुरानी परंपरा है, जिसे लिव इन रिलेशनशिप कहते हैं | रहते साथ साथ हैं, पति पत्नी की तरह, किन्तु शादी नहीं करते | बच्चे भी कर लेते हैं, किन्तु शादी नहीं करते | विचित्र परंपरा है | आज एक के साथ रह रहे हैं, कल दूसरे के साथ, परसों तीसरे के साथ | एक एक आदमी चालीस चालीस स्त्रियों के साथ रहता है, एक एक स्त्री चालीस चालीस पुरुषों के साथ |
तो होता क्या है, इन चालीस में से अगर किसी और के साथ शादी हो गई, तो वो वाईफ हो जाती है और उसको छोड़कर शेष सब मिसेज हो जाती हैं | अर्थात मिसेज का अर्थ है, पत्नी के अतिरिक्त वे सब महिलायें, जिनके साथ आपके सम्बन्ध रहे हैं | समझिये इस बात को | धर्मपत्नी मिसेज नहीं होती | इसी प्रकार मिस्टर इसका उलटा है | जिससे शादी हुई, वह पति और उसके अतिरिक्त जिससे सम्बन्ध रहे वह मिस्टर |
अब हम अपनी धर्मपत्नी को मिसेज बनाने में लगे रहते हैं, तब मैं कहता हूँ – ओह रियली, शी इज योर मिसेज ?
मत बोलिए इसे, बहुत खराब शब्द है यह | अपने देश में तो इसके लिए बहुत सुन्दर शब्द है | न होता तो बोलते रहते कुछ भी | अपने यहाँ तो देखिये कितना सुन्दर शब्द है – श्रीमती | श्री माने लक्ष्मी और मति माने बुद्धि | अर्थात लक्ष्मी और सरस्वती दोनों जहाँ एक साथ हों, वह श्रीमती | इतने सुन्दर शब्द को छोड़कर विदेशी शब्द के चक्कर में क्यों पड़ना ? तो माताओं बहनों से निवेदन है कि पतियों को मिस्टर ना कहें और भाइयों से निवेदन है कि मिसेज ना कहें |
ऐसे ही एक दूसरा बहुत खराब शब्द है अंग्रेजी का – मेडम | यह शब्द मूलतः अंग्रेजी का नहीं है, फ्रेंच का है | मूल फ्रेंच में इसे कहा जाता है मादाम | मा का अर्थ है मेरा या मेरी, और दाम का अर्थ होता है स्त्री | तो मादाम का अर्थ हुआ मेरी स्त्री | तो मेडम का अर्थ हुआ मेरी स्त्री और यहाँ आप हर किसी को कहने लगते हैं – मेडम, मेडम मेडम |
अरे भैया मेरी आपसे हाथ जोड़कर विनती है कि जिसको आप मेडम कह रहे हो, पूछ तो लो पहले उससे | आप पूछो और वह परमीशन दे, तब आप उसे मेडम कहो | बिना पूछे किसी को मेडम कहना बहुत खतरनाक है |
अंग्रेजी शब्दों का उपयोग करने के पहले उनका अर्थ जानें, समझें, फिर प्रयोग करें | बिना अर्थ जाने प्रयोग न करें |
वीडियो लिंक -

https://www.facebook.com/hnssvp/videos/1589029447809916/


COMMENTS

नाम

अखबारों की कतरन,40,अपराध,3,अशोकनगर,21,आंतरिक सुरक्षा,15,इतिहास,158,उत्तराखंड,4,ओशोवाणी,16,कहानियां,40,काव्य सुधा,64,खाना खजाना,21,खेल,19,गुना,3,ग्वालियर,1,चिकटे जी,25,चिकटे जी काव्य रूपांतर,5,जनसंपर्क विभाग म.प्र.,6,तकनीक,85,दतिया,2,दुनिया रंगविरंगी,32,देश,162,धर्म और अध्यात्म,244,पर्यटन,15,पुस्तक सार,59,प्रेरक प्रसंग,80,फिल्मी दुनिया,10,बीजेपी,38,बुरा न मानो होली है,2,भगत सिंह,5,भारत संस्कृति न्यास,30,भोपाल,26,मध्यप्रदेश,504,मनुस्मृति,14,मनोरंजन,53,महापुरुष जीवन गाथा,130,मेरा भारत महान,308,मेरी राम कहानी,23,राजनीति,89,राजीव जी दीक्षित,18,राष्ट्रनीति,51,लेख,1124,विज्ञापन,4,विडियो,24,विदेश,47,विवेकानंद साहित्य,10,वीडियो,1,वैदिक ज्ञान,70,व्यंग,7,व्यक्ति परिचय,29,व्यापार,1,शिवपुरी,885,शिवपुरी समाचार,305,संघगाथा,57,संस्मरण,37,समाचार,1050,समाचार समीक्षा,762,साक्षात्कार,8,सोशल मीडिया,3,स्वास्थ्य,26,हमारा यूट्यूब चैनल,10,election 2019,24,shivpuri,2,
ltr
item
क्रांतिदूत : पत्नी को मिसेज और किसी अन्य महिला को मेडम कहने से पहले - स्व. राजीव दीक्षित
पत्नी को मिसेज और किसी अन्य महिला को मेडम कहने से पहले - स्व. राजीव दीक्षित
https://3.bp.blogspot.com/-mUTT1zEQHFU/Wc3oSJKE6OI/AAAAAAAAIpw/7dJ9bCsK_wIjErCg0tx3EfQQdZrZgTpAgCLcBGAs/s1600/4.jpg
https://3.bp.blogspot.com/-mUTT1zEQHFU/Wc3oSJKE6OI/AAAAAAAAIpw/7dJ9bCsK_wIjErCg0tx3EfQQdZrZgTpAgCLcBGAs/s72-c/4.jpg
क्रांतिदूत
https://www.krantidoot.in/2017/09/rajiv-dixit-Meaning-of-Mrs-and-Madam.html
https://www.krantidoot.in/
https://www.krantidoot.in/
https://www.krantidoot.in/2017/09/rajiv-dixit-Meaning-of-Mrs-and-Madam.html
true
8510248389967890617
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy